（本文发布于12月5日，作者是CBS网站的记者Sam Quinn，文章内容不代表译者观点。）

在今年的休赛期，湖人并没有签下任何老将，而是用新秀克内克特和布朗尼填补了丁威迪与普林斯两个空缺的位置。尽管如果詹姆斯愿意为了克莱而买单的话，他们或许会考虑签下他，但整个夏天里湖人似乎并未付出额外努力来改善阵容。他们甚至不愿舍弃次轮选秀权以摆脱伍德这样的老球员，这样做只是为了腾出一个底薪自由球员的名额。

对于湖人的这种冷淡态度，有几种可能解释。一方面，他们更换了教练，希望雷迪克能比哈姆带来更好的效果，目前来看确实如此。此外，上个赛季球队的大部分角色球员都受伤，因此他们选择在第17顺位选中被视为“抢劫”的克内克特，一些模拟选秀甚至把他排到前五。这一切表明，在这个赛季里，保持耐心是一项重要策略：一支47胜的球队变得更加健康，加上顶级新秀，再通过优秀教练让每个人发挥潜力，说不定就能实现50胜目标。虽然这听起来有点理想化，但仔细分析后也不是毫无道理。

然而，更令人感到失望的是湖人的现实考量。他们自己对未来表现的不确定性使得局势复杂，因为过去几个赛季最核心的问题依然存在——即便拥有两位超级巨星詹姆斯与戴维斯，其健康状况仍无法得到保障。在最近一个完整比赛季，两人仅合作打了17场；前三个赛季合计平均每年约缺席60场。因此，即便去年能够承受舆论压力，今年看来只剩下一位超级巨星可言。

詹姆斯的数据说明什么？

目前看，詹姆斯依旧高产，他几乎所有数据都是满分，比如场均22分、8篮板和9助攻。但这些数字对他的标准来说却意味着衰退。今年他的投篮命中率降至2007年以来的新低，并且禁区内各项得分数据都有所下降。而在过去四场比赛中，他三分线外竟然错过19记投篮。虽然关键时刻他的防守能力有所提升，总体而言，如今状态显著减弱。

那么，现在我们该如何定义现阶段的詹姆斯呢？是否可以称其为全明星边缘球员？毫无疑问，如果进行全明星票选，他肯定入围。然而从统计学角度来看，对他当前表现评估则相当悲观。截至本周二，以VORP值衡量（指一名球员相较于普通水平玩家累计贡献），他排名联盟第23；其他指标如正负值、第34以及效率值、第37，都显示明显回落。而根据Ball Index榜单，他居然跌至第80，仅列胜利贡献值中的90。如果进一步拆解，每分钟计算时，则降到了123名。这些数据显示2024-25年的版本正在形成——某些夜晚闪耀夺目，大多数时候只能算“不错”。

Lakers需要解决哪些问题?

The Lakers need at least two things: first, they require another capable big man. While having Davis play power forward is advantageous, the team collapses when he sits out. Second, a genuine 3D player is essential. The Lakers invested heavily in retaining Christie with hopes of him filling this role; however, he has struggled consistently and was even briefly removed from the rotation at the season's start.

---

This article originally published on CBS Sports by Sam Quinn

.