奥斯卡与塞尔吉尼奥的中文名翻译探讨
足球
2024年12月06日
1
12月05日讯,北京青年报消息,奥斯卡-马里图与塞尔吉尼奥的归化程序已正式启动。这两位球员有望在明年3月的世预赛前完成归化,并代表中国国家足球队征战。
值得一提的是,历史上的归化球员通常都有自己的中文名。大家不禁想知道,奥斯卡(Oscar Taty Maritu)和塞尔吉尼奥(Sérgio Antônio Soler de Oliveira Júnior)的中文名会是什么呢?
以下是一些已经归化球员的例子及其对应的中文名字:
- John Hou Sæter - 侯永永
- Nico Yennaris - 李可
- Pedro Delgado - 德尔加多
- Elkeson - 艾克森
- Tyias Browning - 蒋光太
- Aloísio dos Santos Gonçalves - 洛国富
- Alan Carvalho - 阿兰
- Ricardo Goulart – 高拉特
- Fernandinho – 费南多 < /ul >